ZIP
ייצוא מ-iPhone עם מדיה
"ייצוא צ'אט" → "צרף מדיה". טקסט הצ'אט בשילוב עם תמונות, הודעות קוליות, סרטונים ומסמכים בקובץ ZIP אחד.
ייצוא מ-WhatsApp → נספח לבית המשפט · עברית · ערבית · אנגלית
צ'אט ב-WhatsApp מוכן לבית המשפט, בעברית ובערבית.
העלו את קובץ הייצוא, בחרו את התאריכים ואת המשתתפים, וקבלו קובץ PDF ממוספר עם גיבוב אימות, מתחת ל-30MB עבור נט המשפט.
התחילו עם כתובת האימייל שלכם
אימייל בלבד. אנו שולחים את הקישור להתחלה, ושום דבר מעבר לכך.
צילומי מסך, מודבקים אחד אחד אל תוך קובץ Word
- כלי ייצוא המותאמים לאנגלית בלבד משבשים את העברית והערבית: הבועות מתהפכות לצד הלא נכון, סימני הפיסוק קופצים לתחילת השורה, ושורה המשלבת עברית עם מספר טלפון או סכום יוצאת משובשת.
- לכן הנספח מורכב ידנית: צילום מסך אחר צילום מסך, מודבק למסמך, ממוספר ומקבל כיתוב, ומוכן מחדש בכל פעם שהתאריכים משתנים.
- נט המשפט מגבילה כל קובץ מועלה ל-30MB. צ'אט הכולל תמונות והודעות קוליות עובר את המגבלה הזו הרבה לפני סופו.
- צ'אט שנמשך שנתיים כולל אלפי הודעות. לכתב הטענות נדרשים רק שלושה שבועות מתוכו, של שני משתתפים.
איך זה עובד
שלושה שלבים, וללא צילומי מסך
1
גררו את קובץ הייצוא
קובץ ה-ZIP או ה-TXT ש-WhatsApp מפיקה מתוך "ייצוא צ'אט" (Export chat), ב-iPhone או ב-Android, עם או ללא מדיה. אין צורך להתקין דבר.
2
סינון
בחרו טווח תאריכים ואת המשתתפים הרלוונטיים. הסתירו שורות מערכת, שמרו או הסירו קובצי מדיה, וראו כיצד ספירת העמודים וגודל הקובץ מתעדכנים בזמן אמת.
3
הורידו את הנספח
קובץ PDF ממוספר הכולל תווית נספח בכל עמוד, עמוד שער הנושא את גיבוב ה-SHA-256 של קובץ הייצוא המקורי, ואינדקס של קובצי מדיה. הקובץ יפוצל באופן אוטומטי אם הוא צפוי לעבור את ה-30MB.
מימין לשמאל, כמו שצריך
בועות בעברית ובערבית ממוקמות בצד הנכון, ושורות מעורבות שומרות על הסדר של מילים באנגלית, מספרי טלפון, זמנים וסכומים.
תאריכים ושולחים
סננו לפי טווח תאריכים ושולח. עמוד השער מציין במדויק איזה טווח ואילו משתתפים נכללים בנספח.
תוויות נספח ומספרי עמודים
תווית הנספח שלכם (נספח א', ملحق 1, Appendix A) ומספור עמודים רץ בכל עמוד, בנוסף לעמוד השער.
גיבוב SHA-256 על גבי עמוד השער
עמוד השער מתעד את גיבוב ה-SHA-256 של קובץ הייצוא המקורי, כך שכל אחד יכול לוודא שקובץ המקור לא שונה מאז.
אינדקס מדיה
תמונות מופיעות כתמונות ממוזערות במיקומן המקורי; הודעות קוליות, סרטונים ומסמכים מפורטים באינדקס יחד עם שמות הקבצים והזמנים שלהם.
מתחת ל-30MB, באופן אוטומטי
כאשר קובץ הפלט צפוי לעבור את מגבלת ה-30MB של נט המשפט, הוא מפוצל לחלקים ממוספרים במעברי עמוד, כל אחד מהם מתחת למגבלה.
מעובד בדפדפן שלכם
קובץ הייצוא נקרא וקובץ ה-PDF נוצר על המחשב שלכם. הצ'אט לעולם אינו מועלה לשרת כלשהו.
קובצי ייצוא נתמכים
כל ייצוא מ-WhatsApp, כפי שהוא מופק מהטלפון
ללא שלב המרה. גררו את הקובץ פנימה בדיוק כפי ש-WhatsApp הפיקה אותו.
ZIP / TXT
ייצוא מ-iPhone ללא מדיה
"ייצוא צ'אט" → "ללא מדיה". טקסט בלבד; כל פריט מדיה נשאר כשורת ציון עם השעה שלו.
ZIP
ייצוא מ-Android עם מדיה
"עוד" → "ייצוא צ'אט" → "כולל מדיה". נקרא בפורמט התאריך שהיה בשימוש בטלפון שלכם.
TXT
ייצוא מ-Android ללא מדיה
"ייצוא צ'אט" → "ללא מדיה". קובץ הטקסט הפשוט, בכל אחד מפורמטי התאריך והשעה של הטלפון.
he · ar · en
עברית, ערבית ואנגלית
כולל צ'אטים המחליפים שפה באמצע משפט, וערבית הכתובה באותיות עבריות או לטיניות.
קבוצות
צ'אטים פרטיים וקבוצתיים
צ'אטים אישיים (אחד על אחד) וקבוצות מרובות משתתפים. בחרו אילו משתתפים יופיעו.
נספח והחלופות
נבנה עבור עברית וערבית, ועבור בתי המשפט בישראל
קיימים מספר כלים טובים הממירים צ'אט מ-WhatsApp ל-PDF. הם נכתבו עבור השפה האנגלית.
| WaChat to PDF | ChatToPdf | ChatToCourt | נספח | |
|---|---|---|---|---|
| מיקוד שפתי | אנגלית | אנגלית | אנגלית בלבד | עברית, ערבית, אנגלית |
| בועות מימין לשמאל ושורות מעורבות | לא מצוינת תמיכה מימין לשמאל | לא מצוינת תמיכה מימין לשמאל | לא מצוינת תמיכה מימין לשמאל | ✓ |
| חותמות נספח ועמוד שער | — | — | פלט מותאם לבית המשפט | ✓ |
| קוד גיבוב SHA-256 של קובץ המקור | — | — | — | ✓ |
| פיצול אוטומטי מתחת ל-30MB | — | — | — | ✓ |
| הצ'אט נשאר במחשב שלכם | — | — | — | ✓ |
| מחיר | חינם / $6.99 לייצוא / $19.99 לחודש | $14–99 לצ'אט | החל מ-$29 | ₪49 לייצוא / ₪149 לחודש |
פרטי המתחרים נלקחו מרשימות התכונות ומעמודי התמחור הפומביים שלהם נכון לאוקטובר 2026. הציון "—" משמעו שלא מצאנו הצהרה פומבית לכאן או לכאן.
מחירון
תשלום לפי נספח, או תשלום חודשי למשרד
צפו בתצוגה מקדימה של שלושת העמודים הראשונים של כל צ'אט בחינם, בעימוד האמיתי, לפני התשלום.
תצוגה מקדימה
₪0
ראו כיצד הצ'אט שלכם ייראה.
- 3 העמודים הראשונים של כל צ'אט
- עימוד מלא מימין לשמאל וחותמות נספח
- סינון לפי תאריכים ושולחים
התחילו עם כתובת האימייל שלכם
אימייל בלבד. אנו שולחים את הקישור להתחלה, ושום דבר מעבר לכך.
לפי ייצוא
₪49לכל נספח
לתיק בודד.
- הצ'אט המלא, ללא הגבלת אורך
- עמוד שער עם קוד גיבוב SHA-256
- תמונות מוקטנות של מדיה ואינדקס
- פיצול אוטומטי מתחת ל-30MB
התחילו עם כתובת האימייל שלכם
אימייל בלבד. אנו שולחים את הקישור להתחלה, ושום דבר מעבר לכך.
משרד
₪149/ לחודש
למשרדים המגישים צ'אטים מדי שבוע.
- נספחים ללא הגבלה
- כל עובדי המשרד
- פורמט חותמות הנספח של המשרד שלכם
- כל מה שכלול במסלול לפי ייצוא
התחילו עם כתובת האימייל שלכם
אימייל בלבד. אנו שולחים את הקישור להתחלה, ושום דבר מעבר לכך.
המחירים כוללים מע"מ. ניתן לבטל את המסלול החודשי בכל עת.
הצ'אט לעולם אינו עוזב את המחשב שלכם
הצ'אטים של הלקוחות חסויים ואישיים. נספח קורא את קובץ הייצוא ובונה את ה-PDF בתוך הדפדפן שלכם, במחשב שלכם. הצ'אט אינו מועלה לרשת, אינו נשמר בשרת ואינו משמש לשום מטרה אחרת. סגרו את הלשונית ודבר לא יישאר אצלנו.
הכינו את הנספח הראשון שלכם
גררו קובץ ייצוא מ-WhatsApp וצפו בתצוגה מקדימה של שלושת העמודים הראשונים בחינם.
התחילו עם כתובת האימייל שלכם
אימייל בלבד. אנו שולחים את הקישור להתחלה, ושום דבר מעבר לכך.
מדריכים
שאלות נפוצות
כיצד מדפיסים צ'אטים מ-WhatsApp לבית המשפט?
מייצאים את הצ'אט מהטלפון ("ייצוא צ'אט"), גוררים את הקובץ לתוך נספח, בוחרים תאריכים ומשתתפים, ומורידים קובץ PDF ממוספר עם חותמת נספח ועמוד שער. הקובץ מוכן לצירוף לכתב הטענות או להעלאה לנט המשפט, ללא צילומי מסך.
איך מייצאים צ'אט מ-WhatsApp ל-PDF בעברית?
אפליקציית WhatsApp עצמה מייצאת רק קובץ TXT או ZIP. נספח הופך את הקובץ ל-PDF שבו העברית מוצגת מימין לשמאל, בועות השיחה מופיעות בצד הנכון, ומילים באנגלית ומספרים משולבים בסדר התקין.
האם צ'אט מ-WhatsApp קביל כראיה?
הודעות WhatsApp מוגשות באופן תדיר בבתי משפט בישראל, אך ההחלטה האם צ'אט מסוים קביל, ואיזה משקל יינתן לו, נתונה לשיקול דעתו של בית המשפט, לרוב בהסתמך על טיעוני עורכי הדין ותצהיר תומך. נספח מכין מסמך ברור, שלם וניתן לאימות; הוא אינו מבטיח קבילות, ואינו מהווה ייעוץ משפטי.
איך מגישים צ'אטים מ-WhatsApp כנספח?
מגדירים את חותמת הנספח (לדוגמה נספח א') ואז נספח מטביע אותה על עמוד השער ועל כל עמוד, יחד עם מספור עמודים רץ. מצרפים את ה-PDF לכתב הטענות או לתצהיר בדיוק כפי שמצרפים כל נספח אחר.
מה לגבי מגבלת ה-30MB של נט המשפט?
כאשר קובץ ה-PDF צפוי לחצות את רף ה-30MB, נספח מפצל אותו לחלקים ממוספרים במעברי העמודים, כך שכל חלק נשאר מתחת למגבלה, ומציין את מספרי החלקים על כל עמוד שער. ניתן גם להשמיט קובצי מדיה כדי לשמור צ'אט ארוך בקובץ אחד.
האם יש תמיכה בצ'אטים בערבית?
כן. טקסט בערבית מוצג מימין לשמאל עם חיבור אותיות תקין, ובצ'אטים המשלבים ערבית, עברית ואנגלית, כל רצף טקסט שומר על הסדר התקין שלו.
מהו קוד הגיבוב SHA-256 המופיע בעמוד השער?
זוהי טביעת אצבע של קובץ הייצוא המקורי. אם אפילו תו אחד בקובץ הייצוא משתנה, קוד הגיבוב משתנה בהתאם. כל מי שמחזיק בקובץ המקורי יכול לחשב את הקוד מחדש ולאמת שהנספח נבנה בדיוק מאותו קובץ.
האם ההתכתבות מועלית למקום כלשהו?
לא. קובץ הייצוא מעובד בדפדפן שלכם, במחשב שלכם. שום חלק מההתכתבות אינו נשלח לשרתים שלנו.